一说到“神户”您就会想到什么呢?
很多人一定会想到的是“时尚的街道”、“很早就吸取西方文化的城市”之类的吧?如果您只看到现在如此美丽的城市也许很难想象18年前的惨状。
阪神淡路大地震发生于1995年1月17日，以神户地区为中心6000以上的人丧失了生命。光临神户的时候，请您顺便去访问“人和防灾未来中心”(神户市中央区)，感受一下震灾的威力及其危害吧。
“人和防灾未来中心”是为了将阪神淡路大地震的受灾经验和教训传授给下一代，同时为向减轻国内外的灾害作贡献而建立的设施。该设施不断地向世界传播有关防灾、减灾的有效信息。
人和防灾未来中心
重现当时街道的展览
另外，神户的象征“神户港灯塔”旁边的“神户港震灾纪念公园”还保存着因地震而受损的码头的一部分。这是24小时免费开放的参观设施，非常值得一看!这里还阵列着纪录性照片，能够让您体会到地震的骇人威力。
震灾纪念公园和展览板
保存着地震当时的状况
另外，从神户市开车约50分钟，位于淡路岛北部的“野岛断层保存馆 北淡震灾纪念公园”也可以了解有关地震的知识。该公园内保存着阪神淡路大地震造成的灾害痕迹—─“野岛断层”(国家天然纪念物)。
野岛断层保存馆 北淡震灾纪念公园
野岛断层的断面。可以看出地层错离的状态。
在震灾体验馆里能体验40秒钟的7级地震，会让您深刻地感受到地震给人带来的恐慌。2008年设立的“活断层科学馆”则通过立体映像(3D)以及模型来通俗易懂地介绍地震结构。
如上所述，兵库县有很多可以学到地震知识的设施。相信您了解了我们怎样从大地震后复兴起来的话，就会觉得这个城市越发美丽，不妨您也来参观一下吧!
【设施信息】
人和防灾未来中心
神户港震灾纪念公园
野岛断层保存馆 北淡震灾纪念公园
Soo（Hyogo Tourism Association)