Yodoko迎宾馆的“雏人形”

大家看过日本的“雏人形”（女儿节锦衣人偶）吗？


每年3月3日是日本传统的女儿节，为了祈祷女孩们的健康成长，通常会举行各种庆祝活动。

而“雏人形”就是作为女儿节摆饰的传统锦衣人偶。一般的人偶陈列是以“男雏”和 “女雏”为中心，另外还摆放“三人官女”（三位宫女） 、“五人囃子”（五位宫廷乐师）等。
 

今天向大家介绍Yodoko迎宾馆的“雏人形”。

Yodoko迎宾馆的“雏人形”

姬路产业观光之短途旅行

“产业论坛in姬路”前日在姬路市举行，我也去参加了产业论坛和短途旅行。


实际上，兵库县近期正在主打推出产业观光旅游，通过将工厂等产业设施作为观光景点向外界推广，旨在推动该地区的经济社会发展。而此次的姬路产业观光的短途旅行主要是介绍姬路以及周边地区的代表性产业设施。

姬路城　　　　　

　　　　　

姬路城的“大天守阁”（望楼）正在进行修复工程

尝尝出石特产“出石荞麦面”的味道！

出石是丰冈市的小镇，位于兵库的东北部。此地原是出石藩的“城下町”（以领主居住地为中心形成的城镇），过去曾繁华一时，而现在的街道上还保留了当时的风貌，别有一番情趣。因此，出石也有“但马小京都”的美誉，并被认定为国家级重要传统建造物群保存地区。


这里约有50家荞麦面店鳞次节比，是关西地区屈指可数的荞麦面胜地。

出石“城下町”的风景　　

丰冈市的吉祥物“Gen San”(玄先生)煎饼

南京町春节庆典

    中国、韩国等东亚地区是以农历一月一日为新的一年，举行各种各样的活动庆祝新年。

神户南京町（中华街）与横滨和长崎的中华街并称“日本三大中华街”，在今年2月3日至6日的四天里，神户南京町也举行了庆祝中国农历新年的春节活动。

神户南京町西安门　

　　　　　　　　　　　　　　　
 春节活动

体验明石海峡大桥“Bridge World”

明石海峡大桥全长3911米，桥墩跨距1991米，是世界最长的悬索桥。*


桥塔高为298.3米，与东京塔（332.6米）不相上下。

为了让大家更深入了解明石海峡大桥，每年定期举办参观体验团，游客可以在桥上“闲庭信步”，还可以上到桥塔的塔顶“指点江山”。

明石海峡大桥今天就为大家介绍这个参观体验团——“明石海峡大桥Bridge World”（ 明石海峡大桥的世界） 。

我去“初诣”了！

我去参加了日本的传统活动“初诣”（新年首次参拜神社或寺庙）！


我去参拜的是生田神社，从JR三宫站步行五分钟即可到达。

 “生田神社”

新年快乐！

祝大家新年快乐！

我们兵库观光协会全体员工今年将继续努力为外国朋友们提供兵库的旅游信息。
今后尚请继续给予更多的支持。
也希望大家继续阅读“兵库观光导游TID blog GO GO 兵库！”

“2011年 贺年卡”