这次在神户市的“kobe lampwork glass museum（神户蜻蜓玉美术馆）”体验了用玻璃制做“蜻蜓玉（琉璃珠）”。
“蜻蜓玉”（琉璃珠）
kobe lampwork glass museum（神户蜻蜓玉美术馆）
“蜻蜓玉”指的是手工制做的玻璃珠，由于形似蜻蜓的复眼，日语中有蜻蜓玉的美称。
过去的蜻蜓玉是用煤油灯加工的，所以英文叫做Lampwork。
那么让我们赶快开始制做吧！
首先选择玻璃的颜色和放在里面的装饰部件。
“蜻蜓玉”（琉璃珠）的材料
选择装饰部件
我挑选了透明浅蓝色的玻璃配上白色和蓝色的花型部件。
我选择的部件
现在开始！用煤气喷灯把玻璃棒融化。
把熔融状态的玻璃绕在不锈钢棒上。
玻璃像糖浆般地熔化，看到了吗？
把装饰部件塞入变得柔软的玻璃里面
再次加热玻璃，使装饰部件熔化，并把整个玻璃塑造成圆形。
稳定均匀地转动玻璃需要秘诀哟！
制做“蜻蜓玉”需时10至15分钟。
等到玻璃冷却就完成了！
做得很漂亮，真的是我自己做的吗！？
做好的“蜻蜓玉”可以加工成手机绳或者项链。
这次加工成手机绳了。
很可爱！
美术馆里面展示着从古代到现代的珍贵“蜻蜓玉”收藏品。
利用等待玻璃冷却的时间，慢慢地在“蜻蜓玉”的世界里畅游吧。
珍贵的收藏品
美术馆商店纪念品商店
尝试创造世界唯一的“蜻蜓玉”（玻璃珠）吧！
kobe lampwork glass museum（神户蜻蜓玉美术馆）
地址：神户市中央区京町79番地
门票：普通票（高中生以上） 400日元
中学生、小学生200日元
http://www.lampwork-museum.com/（日语）
<体验制造“蜻蜓玉”（琉璃珠）>
针对小学3年级或以上的人士
制作时间：10至25分钟 ＋ 冷却时间1小时
制作费用：1个1200日元、 2个2000日元
加工费用：手机绳500日元左右、项链1000日元左右
下一集是体验制造“日本蜡烛”。敬请期待！
Ping（Hyogo Tourism Association)