2011年10月20日星期四

【体验艺术&文化】体验制做“蜻蜓玉”(玻璃珠)

【体验艺术&文化】系列第二集是体验制做“蜻蜓玉”(琉璃珠)。
这次在神户市的“kobe lampwork glass museum(神户蜻蜓玉美术馆)”体验了用玻璃制做“蜻蜓玉(琉璃珠)”。

“蜻蜓玉”(琉璃珠)
  
kobe lampwork glass museum(神户蜻蜓玉美术馆)


“蜻蜓玉”指的是手工制做的玻璃珠,由于形似蜻蜓的复眼,日语中有蜻蜓玉的美称。
过去的蜻蜓玉是用煤油灯加工的,所以英文叫做Lampwork。


2011年10月14日星期五

【体验艺术&文化】体验“丹波立杭烧”陶瓷制作

这次的主题是【体验艺术&文化】系列,第一集是体验“丹波立杭烧(丹波立杭陶瓷)”陶瓷制作。

兵库特产的“丹波立杭烧(丹波立杭陶瓷)”是日本六大古窯之一,在筱山市内散布着约60家陶工。丹波地区早在八百年前就开始生产陶瓷,是名副其实的日本陶瓷之乡。

“丹波立杭烧”是在利用倾斜地形建造的“登窑”里烧制,烧制完成需要约60小时,温度高达1300摄氏度。“丹波立杭烧”的燃料是松柴,由于高温烧制,松柴灰撒落在陶瓷上后与釉药融合产生窑变,呈现出“灰被”(被灰覆盖)的现象。因此烧制出的每一件作品都有不同颜色和花纹,这就是“丹波立杭烧”的最大特点。
另外“丹波立杭烧”自开窑以来的八百年间主要都是制做日常用品,具有朴实无华的独特风格。

丹波立杭烧(丹波立杭陶瓷)

“登窑”    


“灰被”  


2011年10月3日星期一

理解日本的木质结构建筑

大家好,我叫Jan,是一名大学生,正在兵库观光协会实习。今天由我带着大家一起去亲近和感受一下日本的建筑文化。

我访问了“竹中大工道具馆”(竹中工务店木工工具博物馆)。“竹中大工道具馆”设立于1984年,在这里不仅可以参观建造日本传统木质建筑的木工工具,还可以用五官来感受木质结构建筑。请大家随我一道打开凝聚了木匠技艺与匠心的木工工具博物馆的大门吧!




2011年9月20日星期二

【户外活动】系列 神户马拉松大赛2011

2011年11月20日(星期日)将举行第一届神户马拉松大赛。
此次马拉松大赛的主题是“感谢与友谊”。

通过向世界各地的受灾民众展示兵库和神户灾后重建的成果和风貌,分享应对地震灾害的经验和教训,从而与世界人民共享喜悦,分担哀伤。
在此次大赛中,参赛者和观众将共享跑完全程、达成目标的喜悦,通过马拉松特有的力量向灾区民众打气。

参赛者可以享受在神户美景中慢跑的乐趣,观众在鼓励参赛者的同时也可游览神户。


神户马拉松大赛2011


2011年9月10日星期六

【户外活动】系列 去丹波玩滑翔伞吧!

在兵库有着空中运动的圣地。
丹波市青垣町又称“空中运动之乡---青垣”,是关西地区首屈一指的人气空中运动区。
青垣町位于神户北部,离城市不远,从三宫站或大阪站乘坐高速巴士1个半小时就到。

今天向大家介绍最具人气的空中运动:滑翔伞。



在青垣玩滑翔伞(图片来源: A Roll Out Paraglider School)

2011年8月30日星期二

【户外活动】系列 享受攀登六甲山的乐趣吧!

近年,在日本以年轻一代为中心掀起了“登山热”, 还出现了“登山女孩”这一新词,意指穿着色彩鲜艳的登山服爬山的女孩。登山已成了倍受各个年龄层喜爱的户外活动之一。





2011年8月19日星期五

【户外活动】“淡路岛自行车远行”

从这集开始我们向大家介绍【户外活动】系列。
第一集是“淡路岛自行车行”。
淡路岛是位于兵库南部的岛屿,由于岛上的骑行线路非常好走,倍受自行车爱好者们的青睐。

首先从明石港乘坐渡轮“Jenova-line”前往淡路岛的岩屋港。
以下的观光咨询处提供自行车和电动自行车的租赁服务。

【自行车租赁服务】
岩屋观光咨询处(淡路市岩屋PortBuilding一楼) TEL:0799-72-3420
东浦观光咨询处(淡路市东浦巴士总站) TEL:0799-75-2119

淡路岛的骑行线路多种多样,既有仅游览岛上几个设施的线路,也有环岛一周的线路。游客可根据自己的行程选择最适合的骑行线路。所有的骑行线路都是沿海线路,游客可以享受迎着海风骑行的乐趣。
淡路岛自行车路线地图




淡路岛自行车远行(图片来源:2010淡路运行150活动))