2012年3月9日星期五

【春天的花】在神户市立王子动物园赏樱花

神户市内有很多赏樱胜地,今天向大家介绍其中的一个景点。在这里不仅可以赏樱,还可欣赏可爱的大熊猫。这就是神户市立王子动物园。



Hunter故居


2012年2月29日星期三

【春天的花】淡路花卉山丘 油菜花

淡路花卉山丘是兵库数一数二的赏花胜地,在占地14.6公顷的广大土地上,一年到头应季鲜花争奇斗艳,以明石海峡大桥和大阪湾为背景,在游客的眼前展现出由250万支花木组成的荡漾着鲜花芬芳的风景画。

现在最美丽的花莫过于油菜花了。3月上旬开始开花,4月是最佳时期。日本有一首以油菜花田为主题的儿歌,对日本人来说油菜花是最亲切的风景之一。

一般的油菜花是黄色的,但是在淡路花卉山丘却能看到紫色的油菜花。黄色和紫色的油菜花色彩交错相织,仿佛一张色彩对比鲜明的巨大地毯。据说两种油菜花的总数超过100万支。


一片油菜花


2012年2月20日星期一

【平清盛】“清盛茶屋”开门红!

上个月,逢周六、日及节假日营业的“清盛茶屋 CAFE kiyomori”开张了!地点是神户市兵库区的能福寺、真光寺、药仙寺、和田神社这四座与平清盛有着深厚渊缘的寺庙和神社。
在每个“清盛茶屋”都可感受日本独特的“茶屋”气氛,尽享轻松一刻。



“清盛茶屋 CAFE kiyomori”(能福寺)

2012年2月10日星期五

【平清盛】历史馆

NHK大河电视剧《平清盛》正在日本热播。
与此同时,在神户也开放了在上次的博客里介绍过的“电视剧馆”和今天向大家介绍的“历史馆”!

“历史馆”位于新川运河的河畔。
此地曾经有平清盛重建的古代港湾“大轮田之泊”。 “大轮田之泊”历史悠久,现在的神户港是在“大轮田之泊”的基础上发展起来的。
“大轮田之泊”也是日宋贸易繁荣的窗口,可以说是与平清盛有着深厚渊源的地区!



                                                                              “历史馆”

2012年1月31日星期二

【平清盛】 “电视剧馆”

2012年1月NHK大河电视剧《平清盛》开始播出了。
与此同时,1月21日在神户也开放了新的旅游景点--《平清盛》“电视剧馆”。游客在此可亲自体验大河电视剧的世界。
今天我就向大家介绍一下“电视剧馆”。


在JR神户站下车后乘扶手电梯下楼,就有“电视剧馆”的标识(如下面的照片)。
直走乘扶手电梯上楼可以看到“电视剧馆”的入口。



JR神户站附近的标识

2012年1月20日星期五

【平清盛】 NHK大河电视剧《平清盛》开始播出!谁是平清盛?

日本的NHK大河电视剧是以历史人物为主角的电视连续剧,颇受观众喜爱。每周日晚上很多日本人都守在电视机前观看。

就像看了电影《罗马假日》(又名《金枝玉葉》)后,很多游客去罗马看看拍摄地点一样,大河电视剧对于观光旅游的影响也非常大。故事发生的地点、拍摄的外景地、与主角有着深厚渊缘的地方都会成为旅游热点,吸引众多游客。

2012年大河电视剧的主角是平清盛,他和兵库县、神户市等地有着很深的关系,兵库县内正在掀起平清盛热!

那么,平清盛到底是什么人?


谁是平清盛?

2012年1月10日星期二

新年快乐!



“2012年 贺年卡”
兵库的县鸟 鹳鸟


祝大家新年快乐!

我们兵库观光协会全体员工今年将继续努力为外国朋友们提供兵库的欢乐旅游信息。
今后请继续给予更多的支持。
“兵库观光导游TID blog GO GO 兵库!”每隔十天更新一次,希望大家继续关注。

我们衷心祝愿大家的2012年会是充满幸福的一年。

今年的第一个博客主题为“平清盛”。
历史上的“平清盛”是什么样的人物?兵库有哪些跟“平清盛”有关的景点?

从下一集开始,我们将详细地介绍给大家,敬请期待!

Soo (Hyogo Tourism Association)